1
00:00:11,594 --> 00:00:15,598
(pájaros cantando)

2
00:00:39,622 --> 00:00:41,624
(Makoto Onoda)
Pues bien, después del trabajo.
me iré de inmediato

3
00:00:41,958 --> 00:00:45,128
(Yura Onoda) Sí.
(Verdadero) Hagamos que sea el mejor aniversario de bodas.

4
00:00:45,879 --> 00:00:46,880
si

5
00:00:51,468 --> 00:00:53,470
(verdad) me voy
(Excelente) Bienvenido

6
00:00:59,851 --> 00:01:05,023
(Narración)
Dios mío, te ves tan feliz ~
¡Está muy caliente!

7
00:01:27,837 --> 00:01:29,631
3 años?

8
00:01:31,716 --> 00:01:36,346
(Narración)
Fueron muchas cosas, ¿no?
Especialmente la primera noche de matrimonio.

9
00:01:36,554 --> 00:01:37,555
(sonido de puerta abriéndose)

10
00:01:54,531 --> 00:01:57,367
Lamento no haber podido ir de luna de miel.

11
00:01:58,034 --> 00:02:00,537
No puedo evitarlo debido a mi horario de trabajo.

12
00:02:00,954 --> 00:02:03,039
vamos de nuevo

13
00:02:04,457 --> 00:02:05,458
eso es correcto

14
00:02:11,422 --> 00:02:16,511
Ja, ja, ja... Me pregunto si puedo hacerlo bien ~

15
00:02:17,554 --> 00:02:19,264
No te pongas nervioso ~

16
00:02:21,057 --> 00:02:24,519
Si, una vez más
Revisemos los pasos.

17
00:02:34,737 --> 00:02:38,783
ya veo, primero que nada
Frota mis pechos...

18
00:02:40,910 --> 00:02:42,120
Entonces?

19
00:02:43,705 --> 00:02:47,834
¡Ah... ah! La parte importante es
¡No puedo distinguirlo del mosaico!

20
00:02:49,168 --> 00:02:50,545
(Narración)
¿Qué estás haciendo?

21
00:02:50,628 --> 00:02:54,799
Ah ~ ¿Qué debo hacer?

22
00:02:54,883 --> 00:02:58,177
¡No puedo decir que soy virgen ahora!

23
00:02:58,386 --> 00:03:02,557
¡Debería haber jugado más!
¡Ah~!

24
00:03:02,974 --> 00:03:04,934
(Narración)
Yo era virgen, ¿verdad?

25
00:03:29,125 --> 00:03:30,460
¿Está bien?

26
00:03:32,420 --> 00:03:33,963
no te pongas nervioso

27
00:03:36,966 --> 00:03:39,928
Es mi primera vez...

28
00:03:44,390 --> 00:03:45,975
(Narración)
ella también era virgen

29
00:04:00,114 --> 00:04:03,368
(Verdadero) Hoy estoy cansado.

30
00:04:03,451 --> 00:04:05,495
(Excelente) Bueno... así es.

31
00:04:11,209 --> 00:04:16,798
Bueno...
Me lavé los dientes y cerré la puerta.

32
00:04:17,924 --> 00:04:20,134
(Cierto) No tengo nada más que hacer.
(Excelente) Sí.

33
00:04:30,311 --> 00:04:34,357
Lo único que queda es dormir.

34
00:04:36,526 --> 00:04:38,528
Bueno... eso es correcto.

35
00:04:41,197 --> 00:04:42,156
(2 personas) Mmm...

36
00:04:43,533 --> 00:04:45,868
(Excelente) ¿Qué es?
(Principal) Ah... no, eso...

37
00:04:46,202 --> 00:04:48,246
Ah... del Sr. Yui.

38
00:04:48,788 --> 00:04:49,706
si

39
00:04:51,833 --> 00:04:52,917
Eh...

40
00:04:56,462 --> 00:04:57,505
Eh...

41
00:05:00,508 --> 00:05:05,430
En realidad, es mi primera vez...

42
00:05:07,015 --> 00:05:08,057
¿Eh?

43
00:05:08,641 --> 00:05:10,560
Ah... eso-

44
00:05:11,936 --> 00:05:14,939
Un hombre y...

45
00:05:16,858 --> 00:05:20,403
Eso es lo que hago...

46
00:05:25,533 --> 00:05:26,451
Excelente Sr.

47
00:05:29,120 --> 00:05:32,790
En realidad... también es mi primera vez.

48
00:05:33,124 --> 00:05:34,417
¿¡Es eso así!?

49
00:05:36,335 --> 00:05:42,050
Sí, jaja, es vergonzoso.
no tengo experiencia...

50
00:05:42,133 --> 00:05:43,593
Ese no es el caso.

51
00:05:44,093 --> 00:05:48,264
Por eso necesito guiarte
no puedo hacerlo

52
00:05:48,473 --> 00:05:52,268
Sinceramente, ¿qué debo hacer?
no entiendo

53
00:05:52,852 --> 00:05:56,355
jaja eso es patético

54
00:05:58,608 --> 00:05:59,442
Lo siento

55
00:05:59,650 --> 00:06:02,403
Por favor no te disculpes así

56
00:06:03,738 --> 00:06:05,406
No soy patético.

57
00:06:06,741 --> 00:06:10,078
¿No es desagradable ser virgen?

58
00:06:10,328 --> 00:06:12,288
No está nada mal.

59
00:06:13,039 --> 00:06:16,375
yo ese tipo de cosas
no me importa en absoluto

60
00:06:18,419 --> 00:06:19,378
Excelente Sr.

61
00:06:20,797 --> 00:06:24,884
Makoto, estoy feliz.

62
00:06:26,302 --> 00:06:27,386
Porque—

63
00:06:30,306 --> 00:06:33,893
Cualquier cosa a partir de hoy
porque los dos estamos juntos

64
00:06:35,061 --> 00:06:37,396
(Verdadero) ¿Están ustedes dos juntos?
(Excelente) Sí

65
00:06:39,649 --> 00:06:44,403
Mientras esté con Makoto, haré cualquier cosa.
Siento que va a funcionar

66
00:06:48,866 --> 00:06:54,330
Así es, algo así
Yo también me he sentido así.

67
00:06:54,622 --> 00:06:56,332
(Excelente) ¿No es así?
(Cierto) Sí

68
00:06:56,916 --> 00:07:00,503
Nosotros dos juntos para siempre.

69
00:07:00,878 --> 00:07:01,838
si

70
00:07:03,381 --> 00:07:04,340
Ajá

71
00:07:09,178 --> 00:07:11,222
(Verdadero) Ajá
(Excelente) Fufu

72
00:07:24,277 --> 00:07:26,696
(Excelente) Ah...
(Principal) Ah... ¿estás bien?

73
00:07:27,488 --> 00:07:29,323
(Excelente) Sí, está bien.

74
00:07:29,449 --> 00:07:31,075
(Narración)
Eso está ahí

75
00:07:31,159 --> 00:07:32,994
(Verdadero) ¿Es así?
(Excelente) Ah...

76
00:07:33,077 --> 00:07:33,785
♪〜

77
00:07:33,786 --> 00:07:37,497
♪〜 (Narración)
Así empezó
Era una vida matrimonial para dos personas.

78
00:07:37,498 --> 00:07:39,082
♪〜

79
00:07:39,083 --> 00:07:42,712
Todo empezó con una reunión concertada.
Relación entre el Sr. Yuura y el Sr. Makoto

80
00:07:43,421 --> 00:07:47,967
Sorprendentemente, las dos son vírgenes y vírgenes.
Era nuestra primera noche como recién casados.

81
00:07:49,177 --> 00:07:51,596
Para nosotros dos, la vida nocturna es...

82
00:07:51,721 --> 00:07:54,265
completamente desconocido
Era un país de las maravillas.

83
00:07:55,349 --> 00:08:00,605
Pero no lo olvides
La gran historia de nuestra raza humana es...

84
00:08:01,105 --> 00:08:04,567
De una pareja virgen-virgen
ha comenzado

85
00:08:05,443 --> 00:08:08,488
Esta historia es sobre el Sr. Yura y el Sr. Makoto...

86
00:08:08,905 --> 00:08:13,242
Dos personas empiezan a girar desde cero.
es la génesis del amor

87
00:08:20,291 --> 00:08:26,297
~♪

88
00:08:38,518 --> 00:08:41,270
(Sugiyama) Senpai
(Principal) ¿Eh? ¿qué?

89
00:08:41,729 --> 00:08:44,607
Regalo de jubilación para gerente.
estoy coleccionando

90
00:08:44,774 --> 00:08:46,734
Oh espera un minuto

91
00:08:56,869 --> 00:08:59,121
Esto... esto es...

92
00:09:00,748 --> 00:09:01,958
¿Qué es eso?

93
00:09:03,084 --> 00:09:05,086
Ah huele bien

94
00:09:05,962 --> 00:09:07,213
No, no es eso...

95
00:09:07,838 --> 00:09:11,175
fragancia de tarjeta
Huele bien, ¿eh?

96
00:09:15,805 --> 00:09:17,723
¿Cómo van las cosas con tu esposa?

97
00:09:18,057 --> 00:09:18,933
¿imagen?

98
00:09:19,767 --> 00:09:23,854
Ya llevamos tres años casados.
Ya casi es hora de aburrirse...

99
00:09:24,063 --> 00:09:27,233
Ah... jaja ¿de qué estás hablando?

100
00:09:27,358 --> 00:09:28,651
Eso no es cierto.

101
00:09:28,985 --> 00:09:31,320
Incluso hoy
Es una fecha para nuestro aniversario de bodas.

102
00:09:31,487 --> 00:09:35,908
Mmm, ¿es así?
eso es lindo

103
00:09:39,412 --> 00:09:42,164
siempre estoy bien

104
00:09:43,291 --> 00:09:44,250
¿Eh?

105
00:09:44,625 --> 00:09:46,794
solo mi esposa
Cuando te quedas sin cosas

106
00:09:47,295 --> 00:09:48,588
Por favor dímelo en cualquier momento

107
00:09:49,589 --> 00:09:54,260
¿Qué... de qué estás hablando, Sugiyama-san?
Oye... deja de bromear.

108
00:09:54,343 --> 00:09:57,805
Uhu, no estoy bromeando, lo digo en serio.

109
00:10:01,017 --> 00:10:04,353
¿Puedo tener mi cuerpo libre?

110
00:10:04,979 --> 00:10:07,815
Ku... Susu... Sr. Sugiyama

111
00:10:08,649 --> 00:10:11,235
Yo... quiero ser libre...

112
00:10:13,696 --> 00:10:17,700
(La voz jadeante de Sugiyama)

113
00:10:23,414 --> 00:10:26,959
Senpai se siente increíble

114
00:10:28,419 --> 00:10:32,131
Ah ~ Ah... Sr. Sugiyama

115
00:10:32,715 --> 00:10:35,551
Vale, eso es genial.

116
00:10:36,135 --> 00:10:37,136
(Sugiyama)
¿Mayor?

117
00:10:38,429 --> 00:10:41,932
Sr. Sugiyama, me estoy acabando.

118
00:10:43,017 --> 00:10:43,976
(Sugiyama)
¡Mayor!

119
00:10:44,977 --> 00:10:45,978
Jaja...

120
00:10:46,228 --> 00:10:50,107
¿Mayor? ¿Qué pasó?
¿Adónde vas?

121
00:10:50,691 --> 00:10:52,526
Ah ~...

122
00:10:53,903 --> 00:10:58,324
no es nada especial
Mira tengo que ir a rebajas jejeje

123
00:10:59,116 --> 00:11:00,117
(Okayama) Hola Onoda

124
00:11:02,036 --> 00:11:04,330
¿De qué estás hablando?
¿Es un asunto dentro de la empresa?

125
00:11:04,413 --> 00:11:08,250
Chichichi... Eso no está bien...
Me refiero a ir a rebajas.

126
00:11:08,334 --> 00:11:11,128
Hola Onoda, ¿te gustaría salir a tomar una copa hoy?

127
00:11:11,212 --> 00:11:12,505
(Inagaki) Encontré una buena tienda.

128
00:11:12,588 --> 00:11:14,298
¿Hoy? Ah, hoy es un poco...

129
00:11:14,382 --> 00:11:16,425
Es una bonita tienda. Todos son amables.

130
00:11:16,509 --> 00:11:19,470
(Inagaki) Es tono de tono.
(Cierto) No puedo hacerlo hoy.

131
00:11:19,553 --> 00:11:20,763
¿Por qué?

132
00:11:20,846 --> 00:11:23,432
con mi esposa
Es una fecha para nuestro aniversario de bodas.

133
00:11:23,933 --> 00:11:26,560
(Verdadero) Ajá
(Okahama) ¿¡Qué!?

134
00:11:27,311 --> 00:11:29,563
¿¡Una cita con una bella mujer casada!?

135
00:11:29,647 --> 00:11:31,273
Eres un poco mal oyente, ¿no?

136
00:11:31,357 --> 00:11:32,525
¡Estoy celosa!

137
00:11:32,691 --> 00:11:37,738
Shikisho, ¿por qué estás solo tú?
estoy tan celoso

138
00:11:37,947 --> 00:11:41,951
Es un poco doloroso, déjame ir.
deberías casarte

139
00:11:42,243 --> 00:11:44,453
¡Si tuviera pareja lo habría hecho hace tiempo!

140
00:11:48,499 --> 00:11:51,293
(Verdadero) Lo siento, ¿esperaste?
(Excelente) No, está bien.

141
00:11:51,585 --> 00:11:53,003
(Excelente) Vamos
(Cierto) Sí

142
00:12:02,888 --> 00:12:05,933
Ah~ estaba delicioso~
estómago lleno

143
00:12:06,142 --> 00:12:09,603
El ambiente también fue muy agradable.
Gracias, Makoto-san.

144
00:12:09,687 --> 00:12:10,896
De nada

145
00:12:20,072 --> 00:12:22,241
Makoto-san, ¿adónde vas?

146
00:12:23,826 --> 00:12:26,620
ya esta decidido

147
00:12:29,707 --> 00:12:35,212
Una señal de una buena persona que dice “Hagámoslo”
Supongo que me lo enviaste

148
00:12:36,088 --> 00:12:37,965
Um...es cierto, pero...

149
00:12:39,175 --> 00:12:40,593
(Narración)
Fragancia de tarjeta...

150
00:12:41,051 --> 00:12:43,679
tengamos sexo
es una señal

151
00:12:44,763 --> 00:12:45,723
(Verdadero) ¿Está bien?

152
00:12:48,642 --> 00:12:49,518
si

153
00:13:13,626 --> 00:13:14,752
(Excelente)
Ah...

154
00:13:19,673 --> 00:13:20,591
Ah...

155
00:13:23,135 --> 00:13:24,261
Jaja...

156
00:13:34,647 --> 00:13:35,731
Uf...

157
00:13:38,442 --> 00:13:43,072
(verdadero)
Ah bien señor.

158
00:13:49,954 --> 00:13:51,038
(Excelente)
Sr. Makoto

159
00:14:10,641 --> 00:14:11,600
Jaja...

160
00:14:14,103 --> 00:14:15,020
Uf...

161
00:14:17,940 --> 00:14:18,941
Ah...

162
00:14:25,239 --> 00:14:26,156
Eh...

163
00:14:46,594 --> 00:14:50,097
Uf... Makoto-san

164
00:14:52,725 --> 00:14:56,729
(Verdadera respiración pesada)

165
00:15:26,550 --> 00:15:27,676
(Excelente)
Jaja...

166
00:15:31,013 --> 00:15:31,972
Jaja...

167
00:15:34,725 --> 00:15:35,809
Uf...

168
00:15:39,146 --> 00:15:41,023
fue asombroso

169
00:15:43,651 --> 00:15:44,735
¿Qué pasa con el Sr. Bueno?

170
00:15:46,904 --> 00:15:47,947
bueno

171
00:15:49,239 --> 00:15:52,910
Así es ~
Me sentí tan bien.

172
00:15:53,869 --> 00:15:54,995
Jejeje

173
00:15:56,205 --> 00:16:00,501
No, cuando estaba recién casado
No entendí nada, pero-

174
00:16:01,168 --> 00:16:05,422
He mejorado bastante últimamente.
Fufu

175
00:16:05,589 --> 00:16:08,133
(Narración)
Dios mío, ¿te felicitas a ti mismo?

176
00:16:09,343 --> 00:16:10,260
si

177
00:16:12,221 --> 00:16:16,934
(Narración)
¿Eh?　De alguna manera excelente.
No creo que esté convencido...

178
00:16:19,478 --> 00:16:21,313
(Excelente) Hola Makoto
(Principal) ¿Eh?

179
00:16:21,480 --> 00:16:23,816
(Excelente)
Después de todo
¿No habéis podido ir de luna de miel?

180
00:16:24,108 --> 00:16:27,111
Así es, ¿no?
estoy un poco ocupado

181
00:16:27,277 --> 00:16:29,780
La próxima vez que tome un descanso,

182
00:16:30,948 --> 00:16:33,534
¿No quieres ir? luna de miel de tercer año

183
00:16:34,702 --> 00:16:37,496
Sí, vamos, vamos
Ah... ¿a dónde quieres ir?

184
00:16:38,330 --> 00:16:39,498
Mmmm

185
00:16:40,666 --> 00:16:41,709
¿Qué pasa con Makoto?

186
00:16:42,418 --> 00:16:45,754
Hmm América

187
00:16:46,588 --> 00:16:49,842
america es buena
¿Costa oeste? ¿Costa este?

188
00:16:50,801 --> 00:16:53,429
Mmmm, ambos son buenos.

189
00:16:54,346 --> 00:16:56,974
Ah, eso es correcto. ¿Qué pasa con el cruce?
En toda América

190
00:16:57,099 --> 00:16:58,350
(Excelente) ¿Cruce?
(Verdadero) Sí

191
00:16:58,434 --> 00:17:01,770
(verdadero)
alquilar un auto
Los Ángeles a Nueva York

192
00:17:02,104 --> 00:17:03,313
es algo agradable

193
00:17:03,564 --> 00:17:05,816
Está bien, definitivamente vámonos.

194
00:17:06,191 --> 00:17:07,067
si

195
00:17:17,870 --> 00:17:19,455
(sonido al escribir)

196
00:17:28,213 --> 00:17:31,216
(Excelente)
“En el motel
Me quedaré allí esta noche...

197
00:17:31,550 --> 00:17:38,223
“La conversación diaria básica en inglés es
quiero dominarlo...

198
00:17:40,601 --> 00:17:41,935
(campanilla)

199
00:17:43,604 --> 00:17:45,064
(campanilla)
(Excelente) Sí

200
00:17:47,524 --> 00:17:48,776
(Rika) Ohhhhhhhhh

201
00:17:48,859 --> 00:17:50,569
(Narración)
Hola, mi hermana Rika-chan.

202
00:17:50,778 --> 00:17:51,612
(Excelente) Rika~

203
00:17:51,695 --> 00:17:54,823
la escuela estaba cerrada
Vine porque estaba aburrido jejeje

204
00:17:57,242 --> 00:17:59,078
(Rika) 3 años, ¿no?

205
00:18:01,538 --> 00:18:04,708
(Rika) ¿Qué está pasando?
(Excelente) ¿Qué quieres decir?

206
00:18:04,875 --> 00:18:08,712
Aún no está decidido.
Se trata de sexo.

207
00:18:08,921 --> 00:18:12,341
Bueno ya
Eres demasiado transparente

208
00:18:12,424 --> 00:18:14,426
Tu hermana es demasiado estricta.

209
00:18:14,510 --> 00:18:17,429
Así que hasta que me case
Yo era virgen.

210
00:18:17,930 --> 00:18:19,098
Déjame en paz

211
00:18:19,431 --> 00:18:22,643
mi cuñado también
Era cereza, ¿verdad? Jeje

212
00:18:22,726 --> 00:18:28,440
Entonces, ¿qué está pasando últimamente?
Lo haces todos los días de todos modos, ¿verdad?

213
00:18:28,982 --> 00:18:30,567
no lo hago todos los dias

214
00:18:31,110 --> 00:18:34,029
Así es. ¿Qué opinas?

215
00:18:35,489 --> 00:18:37,116
¿Qué...?

216
00:18:37,574 --> 00:18:41,912
Bueno, comparado con cuando estábamos recién casados.
¿Cómo puedo decir...?

217
00:18:43,914 --> 00:18:46,667
Se siente bien... ¿supongo?

218
00:18:47,167 --> 00:18:51,130
Eso es todo, gracias por la comida, jeje.

219
00:18:52,214 --> 00:18:53,215
Pero...

220
00:18:54,174 --> 00:18:55,092
¿Pero?

221
00:18:59,221 --> 00:19:02,099
Tal vez sea un poco temprano

222
00:19:02,432 --> 00:19:03,517
(Rika) ¿Cuánto?

223
00:19:08,230 --> 00:19:11,900
(Excelente) ¿Aproximadamente 1 minuto?
(Rika) ¿¡1 minuto!? ¡Súper eyaculación precoz!

224
00:19:11,984 --> 00:19:14,486
(Excelente) ¿Eyaculación precoz?
(Rika) Se trata del tipo rápido.

225
00:19:14,570 --> 00:19:16,113
(Rika) Me iré pronto.

226
00:19:16,405 --> 00:19:20,450
¿Eh? Entonces, ¿qué pasa con los juegos previos?
Estás trabajando duro para eso.

227
00:19:22,077 --> 00:19:25,289
(Excelente) ¿Es siempre lo mismo?
(Rika) ¿Qué es eso?

228
00:19:42,347 --> 00:19:43,473
Estoy en casa ~

229
00:19:49,062 --> 00:19:50,272
Buen chico, estoy en casa ~

230
00:19:50,814 --> 00:19:51,982
Bienvenido de nuevo

231
00:19:55,402 --> 00:19:58,697
Ah... Rika-chan estuvo aquí.
mucho tiempo sin verte

232
00:19:59,072 --> 00:20:01,450
Ha pasado un tiempo ~ ¡No lo es!

233
00:20:01,742 --> 00:20:05,245
Cuñado, siéntate aquí.

234
00:20:06,413 --> 00:20:07,456
(verdad) Eh... sí

235
00:20:13,545 --> 00:20:15,714
¿Qué pasó? ¿Sake involucrado?

236
00:20:16,924 --> 00:20:20,594
Cuñado, ¿cuántos años llevas casado con tu hermana?

237
00:20:21,220 --> 00:20:23,430
Mmmm, han pasado 3 años.

238
00:20:23,513 --> 00:20:28,185
Jaja ~ Patético 3er año.

239
00:20:28,310 --> 00:20:30,520
Espera, ¿qué?
¿Qué pasó?

240
00:20:30,938 --> 00:20:33,941
(Excelente) Rika Ya es suficiente
(Rika) No es bueno

241
00:20:34,608 --> 00:20:38,362
Lo siento por mi hermana...

242
00:20:38,570 --> 00:20:41,281
(Cierto) Jaja ¿Qué?
(Excelente) No es nada.

243
00:20:42,241 --> 00:20:45,160
(Rica)
Cuñado, ¿tienes eyaculación precoz?

244
00:20:45,244 --> 00:20:46,411
(Cierto) Eh...
(Excelente) ¡Rika!

245
00:20:46,954 --> 00:20:49,790
Yo... no creo que ese sea el caso.

246
00:20:50,082 --> 00:20:52,042
No parece que vaya a durar más de 2 minutos.

247
00:20:52,167 --> 00:20:54,044
Eso... eso es...

248
00:20:54,127 --> 00:20:59,091
Y los juegos previos son únicos
Parece que no hay avances

249
00:20:59,466 --> 00:21:02,261
(Excelente) Rika, tómatelo con calma.
(Rika) Hermana, cállate.

250
00:21:03,262 --> 00:21:05,264
Hay bastantes de ellos.

251
00:21:05,847 --> 00:21:09,977
Acabo de tener un poco de experiencia sexual.
Engreído—

252
00:21:10,269 --> 00:21:14,648
Yo mismo soy técnico.
Un hombre que se equivoca

253
00:21:15,732 --> 00:21:17,442
Lo siento por tu hermana.

254
00:21:18,235 --> 00:21:21,571
3 años de verdadera alegría para las mujeres
no lo sé

255
00:21:23,490 --> 00:21:27,703
A mi cuñado y hermana.
Te diré cómo superar la eyaculación precoz.

256
00:21:27,786 --> 00:21:30,664
(Rika) Jeje, ven, jejeje
(verdad) Oye...

257
00:21:31,623 --> 00:21:32,499
Uhuhu

258
00:21:32,666 --> 00:21:36,586
(Rika) Primero, ponte en la posición de vaquera.
(Cierto) Vaquera...

259
00:21:36,712 --> 00:21:37,671
Hola Rika

260
00:21:37,838 --> 00:21:39,589
Mi hermana usa sus caderas.

261
00:21:40,590 --> 00:21:41,425
(Principal) Oye...

262
00:21:41,508 --> 00:21:45,470
(Rica)
Cuando tu cuñado está a punto de correrse
¡Basta!

263
00:21:46,179 --> 00:21:48,932
(Rika) Una vez que te calmes, muévete de nuevo~
(Cierto) Vaya...

264
00:21:49,224 --> 00:21:50,767
(Rika) Repite esto.

265
00:21:50,976 --> 00:21:55,856
Si estás a punto de correrte, detente.
Descansa y muévete de nuevo ~

266
00:21:56,398 --> 00:21:58,525
Detente cuando estés a punto de correrte

267
00:21:58,817 --> 00:22:02,070
Una vez que se calme, muévelo de nuevo ~

268
00:22:02,195 --> 00:22:07,326
Detente cuando estés a punto de correrte, uhhu
Movámoslo de nuevo ~

269
00:22:07,617 --> 00:22:09,411
¡Guau!

270
00:22:09,494 --> 00:22:12,873
¡Basta! ¡Detener! ¡Oshima!

271
00:22:16,793 --> 00:22:19,880
Detente cuando estés a punto de correrte...

272
00:22:23,675 --> 00:22:26,219
Ajá, me quedé dormido completamente.

273
00:22:26,678 --> 00:22:29,264
Rika dijo algo extraño
lo siento

274
00:22:29,514 --> 00:22:31,308
(Excelente) No te preocupes por eso.
(Cierto) Jajaja

275
00:22:31,892 --> 00:22:34,144
Está bien, no me importa

276
00:22:36,354 --> 00:22:39,816
estoy tan cachonda
Pensé que estaba mejorando.

277
00:22:39,900 --> 00:22:41,318
Supongo que era engreído.

278
00:22:42,486 --> 00:22:45,822
¿Qué opinas del Sr.
Ni intentes saberlo jaja

279
00:22:46,615 --> 00:22:49,493
(Verdadero) Aunque eyaculo prematuramente.
(Excelente) Yo no soy así...

280
00:22:49,576 --> 00:22:52,621
(verdad) me voy a dormir
(Excelente) Sr. Makoto

281
00:22:54,372 --> 00:22:57,084
Estoy pensando en aprender conversación en inglés.

282
00:22:58,168 --> 00:22:59,252
(Verdadero) ¿No está bien?

283
00:22:59,920 --> 00:23:01,838
Oye, alquila un coche y explora América...

284
00:23:02,464 --> 00:23:03,465
(Verdadero) Buenas noches

285
00:23:05,258 --> 00:23:08,678
(Narración)
Makoto completamente
Parece que has perdido la confianza

286
00:23:09,971 --> 00:23:12,349
Sr. Makoto...
(sonido de puerta cerrándose)

287
00:23:23,235 --> 00:23:26,696
(Sugiyama) Después de todo, llegar demasiado pronto no es bueno.
(Komatsu) Así es.

288
00:23:27,531 --> 00:23:29,658
¿Es realmente tan malo? ¡Es demasiado pronto!

289
00:23:31,159 --> 00:23:33,328
¿Qué pasó? emocionado

290
00:23:34,496 --> 00:23:37,415
(Principal) No, no es bueno llegar temprano...

291
00:23:37,874 --> 00:23:41,211
Se trata de uñas.
Llegar temprano es un descuido...

292
00:23:44,798 --> 00:23:46,508
(Sugiyama)
¿Pasó algo? mayor

293
00:23:47,634 --> 00:23:50,720
Si es algo que te preocupa
Te consultaré.

294
00:23:52,264 --> 00:23:54,099
No, en realidad no...

295
00:24:06,528 --> 00:24:07,571
(Excelente) Hola

296
00:24:08,446 --> 00:24:10,699
(Estudiante A) Hola
(Excelente) Hola

297
00:24:17,873 --> 00:24:19,708
(Ishibashi) Hola, es mi primera vez.

298
00:24:19,833 --> 00:24:22,878
Si, muchas gracias
soy onoda

299
00:24:23,003 --> 00:24:27,007
Soy Ishibashi. Encantado de conocerlo.
¿Tú también buscas a Daniel?

300
00:24:27,340 --> 00:24:30,468
(Excelente) ¿Daniel?
(Ishibashi) ¿Ah, no? raro

301
00:24:30,886 --> 00:24:34,014
Daniel Saijó
Instructor a cargo de esta clase.

302
00:24:34,514 --> 00:24:36,892
el es super guapo

303
00:24:37,642 --> 00:24:38,810
¿Es así?

304
00:24:39,352 --> 00:24:42,856
personas que vienen a esta clase
Sobre todo para Daniel.

305
00:24:43,190 --> 00:24:45,567
Así que tú también
Creo que es obvio...

306
00:24:45,650 --> 00:24:49,821
Oh no, estoy hablando del profesor.
No sé mucho al respecto.

307
00:24:50,447 --> 00:24:51,907
(sonido de puerta abriéndose)

308
00:25:05,295 --> 00:25:06,630
(Daniel) Hola a todos

309
00:25:07,881 --> 00:25:09,424
(Estudiantes) Hola Daniel

310
00:25:13,136 --> 00:25:15,263
(Daniel's English) Diviértete hoy también.
¡Aprendamos conversación en inglés!

311
00:25:16,264 --> 00:25:17,349
(Estudiantes) Jesús

312
00:25:18,225 --> 00:25:19,893
¿Verdad?　Es un chico guapo, ¿no?

313
00:25:20,852 --> 00:25:21,770
si

314
00:25:27,567 --> 00:25:28,944
(Estudiante B) Daniel
(Daniel) ¿Eh?

315
00:25:30,654 --> 00:25:32,322
no no un polvo

316
00:25:33,323 --> 00:25:34,741
(Estudiante B) Senkyu
(Daniel) ¿Está bien?

317
00:25:38,411 --> 00:25:40,872
Excelente ¿Cómo estuvo la conferencia?

318
00:25:41,248 --> 00:25:42,332
fue muy divertido

319
00:25:42,415 --> 00:25:45,460
eso estuvo bueno
Ah... te daré esto.

320
00:25:48,672 --> 00:25:51,383
Los materiales didácticos que estoy supervisando.
Esta es una versión de muestra

321
00:25:51,549 --> 00:25:52,676
Por favor escucha

322
00:25:55,178 --> 00:25:56,388
muchas gracias

323
00:25:57,180 --> 00:25:58,890
Está bien decir

324
00:25:59,057 --> 00:26:02,519
yo escucho eso
Inmediatamente compré una caja de CD.

325
00:26:02,686 --> 00:26:03,853
(Excelente) ¿Es así?

326
00:26:04,771 --> 00:26:07,399
Te lo preguntaré en cuanto llegue a casa.

327
00:26:13,154 --> 00:26:15,740
¿Bien? Es guapo y refrescante, ¿no?

328
00:26:15,824 --> 00:26:16,700
Así es

329
00:26:16,783 --> 00:26:18,618
También es bueno enseñar.

330
00:26:18,785 --> 00:26:23,248
La caja del CD también cuesta 500.000 yenes.
Realmente puedes mejorar tus habilidades en inglés.

331
00:26:23,331 --> 00:26:24,582
¿500.000?

332
00:26:24,791 --> 00:26:27,627
Creo que vale la pena.

333
00:26:28,545 --> 00:26:30,672
Ah, Makoto-san.

334
00:26:32,966 --> 00:26:33,967
Excelente Sr.

335
00:26:37,429 --> 00:26:39,097
Terminado temprano hoy

336
00:26:39,848 --> 00:26:41,933
(Ishibashi) ¿Marido?
(Excelente) Sí

337
00:26:42,600 --> 00:26:44,352
Hola, soy Onoda.

338
00:26:44,477 --> 00:26:45,687
soy ishibashi

339
00:26:46,229 --> 00:26:48,148
(Excelente) Hasta la próxima.
(Ishibashi) Sí.

340
00:26:55,030 --> 00:26:56,823
Buenos días...
(sonido de puerta abriéndose)

341
00:26:58,700 --> 00:27:00,702
Hola ojo...

342
00:27:00,785 --> 00:27:03,455
(Cierto) Ese buen chico
(Excelente) Vengo de Japón

343
00:27:06,249 --> 00:27:07,542
(Excelente) Encantado de conocerte

344
00:27:08,126 --> 00:27:09,127
buenas noches

345
00:27:12,464 --> 00:27:16,343
No hago tiempo…

346
00:27:16,885 --> 00:27:18,762
está bien hoy

347
00:27:23,975 --> 00:27:26,394
Supongo que así es para mí.

348
00:27:28,521 --> 00:27:30,398
Sr. Onoda, ¿por qué habla inglés?

349
00:27:31,066 --> 00:27:33,234
Mi marido y yo alquilamos un coche.

350
00:27:33,485 --> 00:27:35,904
viajar por américa
decidí ir

351
00:27:36,404 --> 00:27:40,617
Entonces, sobre la conversación cotidiana.
queria poder hablar

352
00:27:40,909 --> 00:27:44,329
(Daniel's English) ¡Viajando por América!
¡Eso es emocionante!

353
00:27:45,038 --> 00:27:46,247
(Excelente) ¿Cómo se siente?

354
00:27:46,456 --> 00:27:50,752
Una autopista que va recta
Un paisaje que cambia drásticamente según la región.

355
00:27:51,294 --> 00:27:54,631
La majestuosidad de América
Puedes sentirlo. Lo recomiendo.

356
00:27:56,674 --> 00:27:58,635
quiero ir aun mas

357
00:28:02,555 --> 00:28:07,602
¿Hay gasolinera?
Cerca de aquí

358
00:28:09,813 --> 00:28:12,732
(Excelente) Es una estancia… ¿Eh?
(Verdadero) Excelente persona

359
00:28:13,191 --> 00:28:15,402
Gasolinera Zea

360
00:28:15,777 --> 00:28:17,862
(Verdadero) Excelente persona
(Excelente) Cerca de aquí…

361
00:28:19,406 --> 00:28:21,991
(Excelente) ¿Hay...?
(Verdadero) Excelente persona

362
00:28:22,784 --> 00:28:24,828
¿Qué? ¿Qué ocurre?

363
00:28:25,370 --> 00:28:27,205
Ah... no, en realidad no

364
00:28:28,331 --> 00:28:30,667
Ah... ¿Es divertida la lección?

365
00:28:31,167 --> 00:28:32,419
es muy divertido

366
00:28:32,627 --> 00:28:36,131
el profesor es amable
Es muy bueno enseñando.

367
00:28:40,677 --> 00:28:41,803
(Verdadero) ¿Esta persona es tu maestra?

368
00:28:42,804 --> 00:28:45,306
(Excelente) Sí, Sr. Daniel Saijo

369
00:28:45,640 --> 00:28:48,727
Ah... Cruzando América
Dijo que era asombroso.

370
00:28:50,395 --> 00:28:51,312
si

371
00:29:04,409 --> 00:29:07,078
¡Hola! Sr. Onoda ~

372
00:29:07,454 --> 00:29:09,164
(Inagaki) ¿Cómo tú?
(verdadero)?

373
00:29:10,957 --> 00:29:13,585
Oh, él no puede
entender ingles

374
00:29:13,668 --> 00:29:15,462
Oh, lo siento por él

375
00:29:15,545 --> 00:29:17,380
¿Qué son ustedes?

376
00:29:17,547 --> 00:29:20,258
empezamos a estudiar ingles

377
00:29:20,508 --> 00:29:21,968
¿Inglés? ¿por qué?

378
00:29:22,427 --> 00:29:23,678
¿No lo sabes?

379
00:29:23,803 --> 00:29:25,972
En la oficina de Ross
Había una vacante.

380
00:29:26,055 --> 00:29:27,932
de nuestro departamento
alguien ha sido enviado

381
00:29:28,016 --> 00:29:29,017
Ah entonces

382
00:29:29,893 --> 00:29:32,020
¿No quieres avanzar?

383
00:29:32,103 --> 00:29:33,688
No estoy particularmente interesado

384
00:29:33,772 --> 00:29:35,982
Si puedes hablar ingles
avance profesional

385
00:29:36,065 --> 00:29:40,236
Los chicos japoneses no pueden hablar inglés.
¿Qué pasa?

386
00:29:40,361 --> 00:29:41,696
¿Por qué estás tan enojado?

387
00:29:41,946 --> 00:29:43,198
increíble

388
00:29:43,740 --> 00:29:45,241
Inglés El inglés es...

389
00:29:58,129 --> 00:29:59,214
(Cierto) Estoy en casa ~

390
00:30:12,811 --> 00:30:13,978
(Excelente) Estoy en casa~

391
00:30:16,231 --> 00:30:18,274
Ah, Makoto-san, bienvenido de nuevo.

392
00:30:19,859 --> 00:30:22,987
Después de la conferencia, con Daniel y otros.
Me metí en una conversación y llegué tarde.

393
00:30:23,321 --> 00:30:24,781
Haré la cena pronto.

394
00:30:26,407 --> 00:30:29,077
oh hoy
Daniel me felicitó

395
00:30:29,994 --> 00:30:31,579
Tu pronunciación es asombrosa.

396
00:30:36,960 --> 00:30:38,127
Esta correa...

397
00:30:38,711 --> 00:30:42,882
Ah eso? Daniel me lo dio.
Se está volviendo popular en Estados Unidos.

398
00:30:49,973 --> 00:30:52,851
(Rica)
lo entiendo
Ojalá pudiera controlarte

399
00:30:53,059 --> 00:30:56,437
(verdadero)
Por favor, haz algo como esto
Sólo puedo preguntarle a Rika-chan.

400
00:30:56,521 --> 00:30:59,315
Que cuñado tan precioso
cuento contigo

401
00:30:59,774 --> 00:31:00,650
(Cierto) Gracias

402
00:31:00,942 --> 00:31:04,821
(Rica)
Me emborraché el otro día
Parece que me equivoqué

403
00:31:05,113 --> 00:31:06,614
(Cierto) ¿Eh? ¿No te acuerdas?

404
00:31:06,823 --> 00:31:07,782
en absoluto

405
00:31:09,075 --> 00:31:11,786
Eh... pregunté de todos modos.

406
00:31:11,953 --> 00:31:14,330
Vale, déjamelo a mí, jeje.

407
00:31:21,170 --> 00:31:23,298
(Excelente) Hola Daniel
(Daniel) Hola excelente

408
00:31:23,590 --> 00:31:24,591
Maestro—

409
00:31:27,010 --> 00:31:29,512
la conversación de ayer
Me gustaría que lo revisaras.

410
00:31:29,596 --> 00:31:31,347
(Excelente) ¿Está bien?
(Daniel) Está bien.

411
00:31:32,056 --> 00:31:33,099
(Daniel) No hay problema

412
00:31:33,516 --> 00:31:34,475
senkyu

413
00:31:35,852 --> 00:31:40,690
Mi cuñado también está preocupado.
No hay manera de que mi hermana me engañe.

414
00:32:03,546 --> 00:32:05,757
(Excelente) Por favor Daniel
(Daniel) Está bien.

415
00:32:07,842 --> 00:32:09,260
¿Clases privadas?

416
00:32:09,969 --> 00:32:11,054
(Daniel) ¿Está bien?

417
00:32:12,388 --> 00:32:13,306
Jesús

418
00:32:21,314 --> 00:32:25,443
(Excelente inglés) ¡Oh! ¡Polla!
¡Ha crecido tanto!

419
00:32:25,818 --> 00:32:27,069
¿Es tan grande? (2 personas en inglés)

420
00:32:27,070 --> 00:32:27,444
(2 personas en inglés)

421
00:32:27,445 --> 00:32:28,362
(Dos angloparlantes) Es muy grande.

422
00:32:28,363 --> 00:32:28,445
(2 personas en inglés)

423
00:32:28,446 --> 00:32:29,363
(2 personas hablando en inglés) ¿Es cierto?

424
00:32:29,364 --> 00:32:29,446
(2 personas en inglés)

425
00:32:29,447 --> 00:32:29,821
(2 personas en inglés) Sí, por favor muéstramelo claramente.

426
00:32:29,822 --> 00:32:32,325
Sí, por favor muéstramelo bien.

427
00:32:32,951 --> 00:32:36,663
¡Es muy resistente!
Después de todo, son diferentes de los japoneses.

428
00:32:36,996 --> 00:32:40,333
¡Bueno! Muy bueno, excelente
¡Muy bonito!

429
00:32:40,458 --> 00:32:45,171
Mi polla es grande...
Hermana, ¿me estás engañando?

430
00:32:46,005 --> 00:32:47,924
(Narración)
Rika-chan, eso es diferente.

431
00:32:49,300 --> 00:32:52,804
(Voces de dos personas hablando)

432
00:32:52,887 --> 00:32:54,013
(sonido de puerta abriéndose)

433
00:33:01,104 --> 00:33:04,107
(Rica)
Hice un recorrido ~
Disculpe

434
00:33:08,653 --> 00:33:11,990
Excelente y hermosa pronunciación.
¡Excelente!

435
00:33:12,073 --> 00:33:14,325
¿Es verdad?
muchas gracias

436
00:33:14,575 --> 00:33:16,786
Oh, Sr. Ishibashi, hola.

437
00:33:16,911 --> 00:33:18,830
(Daniel) Hola Noemí
(Ishibashi) Hola

438
00:33:19,622 --> 00:33:21,916
Daniel
¿Puedo preguntarte de nuevo?

439
00:33:22,000 --> 00:33:24,460
(Daniel) Está bien tantas veces como quieras.
(Excelente) Por favor

440
00:33:25,294 --> 00:33:28,214
Oh Dick Ubgotten
realmente grande

441
00:33:28,297 --> 00:33:29,966
(Daniel) ¿Ojo de Babu?
(Excelente) Sí

442
00:33:35,346 --> 00:33:37,807
Jaja, Rika-chan, gracias por esperar.

443
00:33:39,976 --> 00:33:40,977
¿Cómo fue?

444
00:33:41,561 --> 00:33:43,438
Mmmm

445
00:33:45,231 --> 00:33:46,149
¿Qué pasó?

446
00:33:47,859 --> 00:33:50,611
¿Puedo ser honesto?

447
00:33:51,738 --> 00:33:52,655
¿Eh?

448
00:33:53,114 --> 00:33:56,034
La situación podría ser bastante mala.

449
00:33:57,160 --> 00:33:58,745
¿Qué... qué quieres decir?

450
00:34:00,580 --> 00:34:04,125
Cuñado, tú también eras bajito y pequeño.

451
00:34:05,209 --> 00:34:06,044
¿A?

452
00:34:06,127 --> 00:34:09,881
el es tan guapo
Si es un gran pene, no hay posibilidad de ganar.

453
00:34:10,882 --> 00:34:11,966
(Verdadero) ¿Qué es?

454
00:34:12,175 --> 00:34:13,968
Bueno, mi cuñado...

455
00:34:14,052 --> 00:34:17,055
¿Cuánto piensas de tu hermana?
Creo que la clave es si me amas

456
00:34:17,221 --> 00:34:18,598
Buena suerte entonces

457
00:34:18,765 --> 00:34:22,060
(verdadero)
Oye... oye...
Rika-chan, ¿¡qué quieres decir!?

458
00:34:29,525 --> 00:34:32,737
(pasos)

459
00:34:35,573 --> 00:34:39,494
Daniel, ¿cuáles son tus planes después de esto?

460
00:34:40,119 --> 00:34:41,037
me voy a casa

461
00:34:44,791 --> 00:34:45,875
¡Espera!

462
00:34:47,293 --> 00:34:49,629
Compraré los materiales didácticos Caja 2.

463
00:35:04,852 --> 00:35:07,313
(Ishibashi) Hola Daniel.

464
00:35:10,858 --> 00:35:13,027
Acerca del Sr. Onoda
¿Estás apuntando a ello?

465
00:35:15,738 --> 00:35:18,950
tengo que comprar material de estudio
No puedo abrazarte pero...

466
00:35:25,248 --> 00:35:26,374
Eh...

467
00:35:31,129 --> 00:35:35,007
(Inglés de Okayama) Señorita, si quiere.
¿Quieres tomar una copa conmigo?

468
00:35:35,299 --> 00:35:36,926
(Inglés de Inagaki) Está bien.

469
00:35:39,804 --> 00:35:41,931
(2 personas en inglés) ¡Salud!

470
00:35:43,558 --> 00:35:46,310
¿Adónde iremos después de esto?

471
00:35:46,477 --> 00:35:49,897
Eh, ¿qué debo hacer?

472
00:35:50,314 --> 00:35:53,776
si te gusta
¿Quieres venir a mi habitación?

473
00:35:54,193 --> 00:35:57,321
es ingles otra vez
¿Quién es este?

474
00:35:57,405 --> 00:35:59,574
(Verdadero) Inglés Inglés Inglés
(Okahama) ¿Es malo?

475
00:35:59,782 --> 00:36:03,035
¿Por qué tan desesperadamente?
puedo estudiar ingles

476
00:36:03,119 --> 00:36:04,662
porque quiero ir a america

477
00:36:04,745 --> 00:36:07,290
¿Eres americano?
¡Es sexo gratis!

478
00:36:07,415 --> 00:36:10,251
si vas a américa
¡Diviértete con esta chica rubia!

479
00:36:10,334 --> 00:36:12,837
(Narración)
Oye oye donde esta la información?

480
00:36:14,672 --> 00:36:17,758
Los americanos tienen sexo gratis...

481
00:36:18,509 --> 00:36:20,761
(Narración)
Hola Makoto, eso no es cierto.

482
00:36:22,221 --> 00:36:24,765
También quiero tener una aventura con mi jefe que tiene una gran polla.

483
00:36:26,392 --> 00:36:28,561
La persona del otro lado
todos parecen grandes

484
00:36:29,520 --> 00:36:30,730
¿Son todos grandes?

485
00:36:31,647 --> 00:36:32,732
Se ve increíble

486
00:36:41,532 --> 00:36:44,702
Es grande... sexo gratis...

487
00:36:45,411 --> 00:36:48,581
(Narración)
Oh Makoto, estoy confundido.

488
00:37:08,226 --> 00:37:09,894
(Ishibashi) ¿El marido del Sr. Onoda?

489
00:37:10,561 --> 00:37:12,605
(Principal) Ah... Hola.

490
00:37:13,564 --> 00:37:16,025
un poquito
Pensé en echar un vistazo...

491
00:37:16,192 --> 00:37:18,194
(Cierto) Jajajajaja
(Ishibashi) Entonces entremos.

492
00:37:18,277 --> 00:37:22,365
(verdadero)
Ay no...
Supongo que debería parar por hoy.

493
00:37:23,449 --> 00:37:24,700
Nos vemos entonces

494
00:37:28,704 --> 00:37:30,748
(Ishibashi) Sr. Onoda
(verdadero) si

495
00:37:33,292 --> 00:37:37,255
Tal vez se trata de tu esposa
¿No tienes curiosidad?

496
00:37:37,380 --> 00:37:41,008
Entonces... así es como sucede.
¿No es así? Jajaja

497
00:37:41,092 --> 00:37:45,554
Mi esposa e instructor daniel
Definitivamente es sospechoso

498
00:37:46,681 --> 00:37:47,598
Eh...

499
00:38:04,740 --> 00:38:06,993
(Excelente) Por favor Daniel
(Daniel) Está bien.

500
00:38:09,078 --> 00:38:12,706
Esta noche en este motel
Me gustaría pasar la noche (2 personas en inglés)

501
00:38:12,707 --> 00:38:13,082
(2 personas en inglés)

502
00:38:13,249 --> 00:38:14,208
¿Ustedes dos?

503
00:38:14,500 --> 00:38:19,297
Sí ¿Tienes dobles?

504
00:38:19,922 --> 00:38:23,718
doble no esta disponible
si si eres soltero

505
00:38:24,677 --> 00:38:30,224
es pequeño
¿Tienes uno más grande?

506
00:38:30,975 --> 00:38:35,604
hay mas grandes
¿Prefieres más grande?

507
00:38:35,938 --> 00:38:38,774
Si, me gusta el mas grande

508
00:38:38,983 --> 00:38:43,529
¿Te quedarás por mucho tiempo? ¿Es por una noche?

509
00:38:44,280 --> 00:38:48,075
El largo plazo es bueno

510
00:38:49,577 --> 00:38:51,454
¿De qué estás hablando?

511
00:38:52,330 --> 00:38:54,498
Quiero quedarme en un motel esta noche.

512
00:38:54,749 --> 00:38:56,792
¿Hay dos personas? eso es correcto

513
00:38:57,293 --> 00:39:01,422
¿No es malo si es pequeño?
Sí, me gustan los grandes.

514
00:39:02,006 --> 00:39:04,175
Es rápido y largo.
¿Cuál prefieres?

515
00:39:04,508 --> 00:39:05,801
me gusta el largo

516
00:39:06,427 --> 00:39:09,055
(Ishibashi) ¿Es así?
(Cierto) Eh...

517
00:39:09,138 --> 00:39:11,390
(Narración)
Aunque esa es una traducción bastante aproximada.

518
00:39:11,974 --> 00:39:13,684
(Ishibashi) No diré nada malo...

519
00:39:14,060 --> 00:39:17,188
esposa aqui
creo que es mejor detenerlo

520
00:39:18,230 --> 00:39:20,232
De lo contrario...

521
00:39:23,361 --> 00:39:24,945
Eh~

522
00:39:33,662 --> 00:39:36,248
Oh Makoto, llegas temprano.

523
00:39:40,211 --> 00:39:43,756
Hoy fui a una clase de conversación en inglés.

524
00:39:44,340 --> 00:39:45,257
¿Eh?

525
00:39:45,508 --> 00:39:47,843
Daniel... ¿verdad?

526
00:39:48,677 --> 00:39:51,013
Nos llevamos muy bien
parecía divertido

527
00:39:51,889 --> 00:39:53,641
(Excelente) ¿Es así?
(Verdadero) Excelente persona

528
00:39:54,600 --> 00:39:56,685
¿No estás interesado en ese conferenciante?

529
00:39:57,019 --> 00:39:58,521
Nada de eso...

530
00:39:58,938 --> 00:40:01,524
Fue emocionante con conversaciones traviesas.

531
00:40:01,899 --> 00:40:03,651
¿Qué es una conversación traviesa?

532
00:40:05,403 --> 00:40:08,114
Mo… ¿Quedarse en un motel?

533
00:40:09,907 --> 00:40:14,078
Sr. Makoto
¿Por qué me miras así?

534
00:40:14,703 --> 00:40:16,080
no es asi

535
00:40:17,331 --> 00:40:19,583
yo soy
Quiero ir a América contigo...

536
00:40:19,667 --> 00:40:21,752
No más América
¡No quiero ir!

537
00:40:23,838 --> 00:40:24,880
Sr. Makoto...

538
00:40:28,008 --> 00:40:30,761
lo soy de todos modos
Es pequeña y eyacula prematuramente.

539
00:40:31,429 --> 00:40:34,682
Excelente Sr.
¡Es bueno ser grande y lento!

540
00:40:34,890 --> 00:40:37,309
(Excelente) ¿De qué estás hablando?
(Cierto) me voy a dormir

541
00:40:37,768 --> 00:40:38,936
Sr. Makoto...

542
00:40:40,771 --> 00:40:43,149
(Narración)
Makoto-san, tengo mucho sueño.

543
00:40:53,909 --> 00:40:55,828
Makoto-san, ¿qué tal el desayuno?

544
00:40:56,162 --> 00:40:57,163
no lo necesito

545
00:40:57,288 --> 00:40:59,081
Makoto-san, espera, espera.

546
00:40:59,623 --> 00:41:03,461
Makoto-san, por favor no sigas así.
vamos a hacer las paces

547
00:41:08,424 --> 00:41:09,425
Sr. Makoto

548
00:41:15,181 --> 00:41:18,684
¿Senpai-senpai?

549
00:41:21,770 --> 00:41:22,730
¿sénior?

550
00:41:24,815 --> 00:41:26,317
¿sí? ¿qué?

551
00:41:28,152 --> 00:41:29,528
¿Qué ocurre?

552
00:41:31,280 --> 00:41:33,240
(Sugiyama) Eso es extraño.
(Cierto) ¿En serio?

553
00:41:33,866 --> 00:41:36,202
Incluso si tienes algunas preocupaciones
¿No lo hay?

554
00:41:37,286 --> 00:41:38,329
(verdadero) por separado

555
00:41:39,663 --> 00:41:41,916
Si me parece bien, hablaré contigo.

556
00:41:42,917 --> 00:41:45,085
despues del trabajo
¿Quieres ir a tomar una copa?

557
00:41:48,923 --> 00:41:51,634
¿Está bien de vez en cuando?

558
00:41:52,843 --> 00:41:55,346
(Sugiyama) Así es, vámonos.

559
00:41:55,679 --> 00:41:56,680
(Cierto) Sí

560
00:41:57,473 --> 00:42:00,100
Pues bien, buena suerte.
terminemos el trabajo

561
00:42:01,060 --> 00:42:02,019
(Cierto) Sí

562
00:42:09,318 --> 00:42:12,404
esta bien
Es un buen tipo...

563
00:42:17,284 --> 00:42:19,203
(daniel)
Tengo una llanta pinchada

564
00:42:20,037 --> 00:42:22,373
(Estudiantes)
Tengo una llanta pinchada

565
00:42:22,581 --> 00:42:24,875
(daniel)
estoy buscando un
Lugar para repararlo

566
00:42:25,751 --> 00:42:28,712
(Estudiantes)
estoy buscando un
Lugar para repararlo

567
00:42:28,796 --> 00:42:29,922
Hola excelente

568
00:42:30,548 --> 00:42:33,801
(Daniel inglés) ¿Qué pasa?
no puedo concentrarme

569
00:42:35,219 --> 00:42:36,929
Lo siento...

570
00:42:38,931 --> 00:42:41,475
(trueno)

571
00:42:48,607 --> 00:42:49,650
¿Está lloviendo...?

572
00:42:51,026 --> 00:42:52,736
Excelente ¿Qué pasó?

573
00:42:52,903 --> 00:42:55,573
Ah... olvidé mi paraguas.

574
00:42:56,031 --> 00:42:58,701
¿Qué pasaría si esperara en el salón de clases hasta que dejara de llover?

575
00:42:59,118 --> 00:43:00,995
(Excelente) ¿Está bien?
(Daniel) Vamos

576
00:43:01,245 --> 00:43:02,997
Las mujeres que están en problemas no pueden quedarse solas.

577
00:43:03,330 --> 00:43:05,124
(Excelente) Bueno, entonces, por favor.

578
00:43:05,958 --> 00:43:09,962
(trueno)

579
00:43:23,434 --> 00:43:27,104
(daniel)
No te sentías bien hoy.
¿Qué ocurre?

580
00:43:28,522 --> 00:43:29,481
No...

581
00:43:30,482 --> 00:43:31,775
(Daniel) No tiene sentido ocultarlo.

582
00:43:32,568 --> 00:43:34,653
La calidad esta disminuyendo
no hay duda

583
00:43:36,864 --> 00:43:38,032
¿Entiendes?

584
00:43:39,116 --> 00:43:41,076
Es doloroso ver a Yuya lucir tan triste.

585
00:43:41,869 --> 00:43:45,497
Una sonrisa te sienta bien
por favor anímate

586
00:43:47,833 --> 00:43:49,209
(Excelente) Gracias

587
00:43:51,920 --> 00:43:53,964
¿Qué pasó?

588
00:43:56,675 --> 00:44:00,179
Pasé por delante de mi marido por un momento...

589
00:44:00,554 --> 00:44:01,597
(Daniel) Oh

590
00:44:02,640 --> 00:44:04,016
Los hombres japoneses son...

591
00:44:04,099 --> 00:44:06,018
La comunicación es
Eso es porque no soy bueno.

592
00:44:06,352 --> 00:44:10,648
makoto es muy amable
No creo que ese sea el caso.

593
00:44:10,731 --> 00:44:13,400
Pero me pone triste

594
00:44:14,777 --> 00:44:19,448
Definitivamente lo haría
no te haré sentir triste

595
00:44:23,535 --> 00:44:26,205
¿Eh? ¿Tu esposa te engaña?

596
00:44:26,997 --> 00:44:27,831
si

597
00:44:28,707 --> 00:44:30,084
¿Es eso cierto?

598
00:44:31,710 --> 00:44:32,670
tal vez

599
00:44:35,172 --> 00:44:36,131
¿Quién es tu oponente?

600
00:44:39,134 --> 00:44:41,011
Instructora de clases de conversación en inglés.

601
00:44:43,972 --> 00:44:44,890
Eh...

602
00:44:49,812 --> 00:44:51,438
(Principal) Hola, Sr. Sugiyama

603
00:44:53,315 --> 00:44:54,233
si

604
00:44:55,818 --> 00:44:58,529
Con un jefe de polla grande
Dijiste que querías tener una aventura.

605
00:44:59,822 --> 00:45:02,282
Eh... ah... bueno

606
00:45:03,659 --> 00:45:07,329
Después de todo, las mujeres son...

607
00:45:09,248 --> 00:45:10,707
Supongo que cuanto más grande es mejor

608
00:45:12,793 --> 00:45:17,548
Ah... bueno eso es todo
Es mejor que ser pequeño... Oye.

609
00:45:18,006 --> 00:45:19,591
(Cierto) Supongo que sí.

610
00:45:20,259 --> 00:45:25,389
Por favor no te deprimas tanto
Tomemos una copa, ¿vale?

611
00:45:27,766 --> 00:45:28,684
si

612
00:45:33,188 --> 00:45:37,985
Oh... jaja Como era de esperar
Maestro por favor ayúdame

613
00:45:38,068 --> 00:45:39,027
(Maestro) Sí

614
00:45:44,032 --> 00:45:47,369
gran cañón y
No te puedes perder el Valle de los Monumentos

615
00:45:47,453 --> 00:45:49,455
Así es, me gustaría ir

616
00:45:50,038 --> 00:45:54,543
si, excelente
Te daré una lección especial.

617
00:45:54,877 --> 00:45:56,795
(Excelente) ¿Lección especial?
(Daniel) Sí.

618
00:45:57,254 --> 00:45:58,255
(Excelente) ¿Qué es?

619
00:45:58,589 --> 00:46:01,717
hablar con un hombre americano
conversación de mal humor

620
00:46:02,217 --> 00:46:03,510
(Excelente) ¿Conversación de mal humor?

621
00:46:03,635 --> 00:46:05,762
Jesús por ejemplo...

622
00:46:06,096 --> 00:46:08,515
(Inglés de Daniel) "Yura, tus ojos son hermosos".

623
00:46:08,599 --> 00:46:10,851
¿Cómo responderías si alguien te preguntara eso?

624
00:46:11,727 --> 00:46:13,937
Mmmm... ¿Gracias?

625
00:46:14,021 --> 00:46:15,230
Fufu Nonnon

626
00:46:16,106 --> 00:46:18,984
(Daniel en inglés) “Daniel Cuando te miro
Mis ojos brillan”.

627
00:46:19,067 --> 00:46:20,068
intenta decirlo

628
00:46:21,028 --> 00:46:24,281
(Buen inglés) Daniel Cuando te miro
mis ojos brillan

629
00:46:24,364 --> 00:46:26,533
Bien, entonces...

630
00:46:27,201 --> 00:46:29,077
(Inglés de Daniel) “Mi corazón también está ardiendo”.

631
00:46:29,161 --> 00:46:30,245
¿Qué pasa si dices eso?

632
00:46:30,579 --> 00:46:31,954
“Yo también, Daniel” (2 personas en inglés)

633
00:46:31,955 --> 00:46:32,455
(2 personas en inglés)

634
00:46:32,456 --> 00:46:33,957
(2 personas en inglés) Yo también, Daniel.

635
00:46:34,166 --> 00:46:35,250
Entonces...

636
00:46:35,626 --> 00:46:39,171
(Daniel en inglés) “¡Oh, no lo soporto!
Yura, te quiero.

637
00:46:39,421 --> 00:46:40,506
(daniel)

638
00:46:41,632 --> 00:46:43,884
(inglés de Daniel) “Yo también quiero que me abraces”

639
00:46:43,967 --> 00:46:45,052
intenta decirlo

640
00:46:45,552 --> 00:46:48,847
(Excelente inglés) Yo también quiero que me abraces

641
00:46:50,265 --> 00:46:52,893
(Daniel en inglés) “Bésame”

642
00:46:53,143 --> 00:46:54,228
intenta decirlo

643
00:46:55,771 --> 00:46:57,689
(Buen inglés) Bésame

644
00:46:57,981 --> 00:46:58,899
(Daniel) Jesús

645
00:47:00,234 --> 00:47:03,278
Eh... espera un minuto...
Por favor espera, por favor para

646
00:47:03,445 --> 00:47:04,780
¿De qué estás hablando ahora?

647
00:47:04,863 --> 00:47:07,950
Eh, espera un minuto...
Entonces... basta.

648
00:47:08,033 --> 00:47:09,201
Eso no es bueno.

649
00:47:09,284 --> 00:47:12,371
(Daniel en inglés) Está bien, déjame hacerlo.

650
00:47:12,454 --> 00:47:13,872
(Excelente) ¡No, no, no!

651
00:47:16,333 --> 00:47:20,546
¿Cuál es el grande?
¿Un tipo así es realmente tan bueno?

652
00:47:22,172 --> 00:47:23,173
mayor

653
00:47:24,675 --> 00:47:29,179
una persona que esta enojada
¿Sabías que tienes un fuerte deseo de tener una aventura?

654
00:47:29,763 --> 00:47:30,681
¿imagen?

655
00:47:31,807 --> 00:47:34,893
En otras palabras, mi deseo de hacer trampa...

656
00:47:35,686 --> 00:47:37,396
Deseos que no quiero admitir...

657
00:47:38,021 --> 00:47:40,732
no yo
Asumes que la otra persona lo tiene.

658
00:47:42,442 --> 00:47:46,280
en psicología
Parece ser una proyección del deseo.

659
00:47:46,363 --> 00:47:49,825
Jajajaja de alguna manera
Realmente no entiendo

660
00:47:51,493 --> 00:47:55,914
En otras palabras, en tu mente subconsciente...

661
00:47:56,415 --> 00:47:59,334
Que quieres tener una aventura conmigo

662
00:48:03,297 --> 00:48:04,548
(Cierto) Supongo que sí.

663
00:48:17,769 --> 00:48:18,895
Onoda Senpai

664
00:48:20,314 --> 00:48:21,315
(Principal) ¿Eh?

665
00:48:23,066 --> 00:48:26,778
Me gusta, siempre me ha gustado.

666
00:48:39,082 --> 00:48:41,668
(sonido de crujido)
Ah...

667
00:48:51,053 --> 00:48:52,095
Esto es...

668
00:48:54,056 --> 00:48:57,893
Makoto-san, por favor no sigas así.
vamos a hacer las paces

669
00:49:04,399 --> 00:49:09,112
Mientras esté con Makoto, haré cualquier cosa.
Siento que va a funcionar

670
00:49:10,030 --> 00:49:10,989
Bienvenido

671
00:49:11,531 --> 00:49:14,117
¿No quieres ir? luna de miel de tercer año

672
00:49:15,661 --> 00:49:18,330
yo soy
Quiero ir a América contigo...

673
00:49:23,293 --> 00:49:24,461
Señor Sugiyama, lo siento.

674
00:49:25,379 --> 00:49:28,298
no puedo hacer trampa

675
00:49:30,008 --> 00:49:30,967
Lo siento

676
00:49:40,894 --> 00:49:45,649
Hmm… aunque ya casi había llegado.

677
00:50:00,997 --> 00:50:03,542
(Daniel) ¡Oye bien, bésame!
(tono de llamada)

678
00:50:03,625 --> 00:50:06,378
(Daniel inglés) Sólo cállate, vamos.

679
00:50:06,712 --> 00:50:09,172
(Excelente) ¡No!
(Daniel) Ah...

680
00:50:10,298 --> 00:50:13,385
(trueno)

681
00:50:15,679 --> 00:50:17,055
Ah... lo siento, Yuyo-san, yo...

682
00:50:18,098 --> 00:50:21,977
Makoto, por favor ven a buscarme.
Siento que Daniel va a hacer algo raro...

683
00:50:22,352 --> 00:50:23,854
Ah... lo entiendo

684
00:50:29,151 --> 00:50:30,026
(Excelente) Eh...

685
00:50:30,485 --> 00:50:31,445
(Daniel) Excelente

686
00:50:36,700 --> 00:50:37,784
(Excelente) ¡Eh!
(Daniel) Gu...

687
00:50:40,287 --> 00:50:41,413
(Daniel) Excelente ~

688
00:50:47,252 --> 00:50:50,422
(verdadero)
Soy un idiota, soy un idiota.

689
00:50:51,339 --> 00:50:54,593
(Verdadera respiración pesada)

690
00:50:59,639 --> 00:51:00,766
Excelente ~

691
00:51:06,271 --> 00:51:10,275
(Verdadera respiración pesada)

692
00:51:12,319 --> 00:51:14,029
(verdadero)
Alguien que realmente te importa-

693
00:51:15,781 --> 00:51:17,783
Perdiéndolo aunque sea por un momento...

694
00:51:18,658 --> 00:51:20,035
(Narración)
eso es cierto

695
00:51:20,202 --> 00:51:24,206
(Verdadera respiración pesada)

696
00:51:32,172 --> 00:51:34,216
(Daniel) ¡Oye, excelente!

697
00:51:36,134 --> 00:51:38,011
(Excelente) Ah... eh...

698
00:51:38,136 --> 00:51:39,386
Lo pillé (inglés de Daniel)

699
00:51:39,387 --> 00:51:39,470
(inglés de Daniel)

700
00:51:39,471 --> 00:51:42,307
(Daniel's English) Mi salchicha está muy
Déjame decirte algo delicioso

701
00:51:42,390 --> 00:51:43,558
(Excelente) Basta ya...

702
00:51:43,725 --> 00:51:45,227
(Inglés de Daniel) ¡Cállate!

703
00:51:45,560 --> 00:51:46,645
(Excelente) No...

704
00:51:48,021 --> 00:51:51,817
(daniel)
jaja mira
se está volviendo tan grande

705
00:51:53,276 --> 00:51:54,611
Eh... es pequeño...

706
00:51:55,403 --> 00:51:56,404
¿Eh?

707
00:51:56,947 --> 00:51:57,989
(Narración)
¿¡Qué!?

708
00:51:59,115 --> 00:52:01,743
(Cierto) ¡Buen chico!
(Excelente) ¡Makoto!

709
00:52:05,580 --> 00:52:06,832
¿Qué estás haciendo?

710
00:52:07,040 --> 00:52:09,459
Marido... un poco...

711
00:52:09,668 --> 00:52:11,378
ingles
Una lección especial...

712
00:52:11,503 --> 00:52:13,004
¡No hay necesidad de eso!

713
00:52:13,338 --> 00:52:18,134
Está bien, no hay problema.
Asta Vista Bebé

714
00:52:26,101 --> 00:52:28,019
(Verdadero) Lo siento, Sr. Yuyo.

715
00:52:29,646 --> 00:52:32,440
¿Por qué te disculpas? Soy yo...

716
00:52:38,280 --> 00:52:40,448
Lo siento, no me di cuenta

717
00:52:43,076 --> 00:52:46,329
hagámoslo juntos

718
00:53:00,135 --> 00:53:02,637
Ese Makoto-san

719
00:53:02,971 --> 00:53:03,889
¿Eh?

720
00:53:05,682 --> 00:53:06,850
Makoto—

721
00:53:09,603 --> 00:53:12,981
Supongo que no es pequeño.

722
00:53:13,523 --> 00:53:14,399
¿Eh?

723
00:53:15,025 --> 00:53:19,154
y eso es todo
No importa de ninguna manera, es verdad.

724
00:53:21,114 --> 00:53:22,157
Excelente Sr.

725
00:53:23,533 --> 00:53:27,495
Entonces tal vez sea temprano
no te preocupes por eso

726
00:53:28,413 --> 00:53:29,372
Yo—

727
00:53:31,750 --> 00:53:34,628
Sexo con Makoto
Porque me encanta.

728
00:53:38,048 --> 00:53:43,178
Yuryo-san, yo también, te amo.

729
00:53:44,262 --> 00:53:45,305
Sr. Makoto

730
00:53:47,724 --> 00:53:50,852
(Narración)
Lo lograste, Makoto-san, tu confianza ha sido restaurada.

731
00:54:00,737 --> 00:54:01,696
(Excelente)
Ah...

732
00:54:09,704 --> 00:54:12,999
(verdadero)
te amo mucho

733
00:54:17,587 --> 00:54:21,591
(Dos personas suspiran)

734
00:56:15,413 --> 00:56:16,539
(Excelente)
Sr. Makoto...

735
00:56:19,793 --> 00:56:23,797
(Aliento de excelencia)

736
00:56:53,701 --> 00:56:55,537
(Excelente) Sr. Makoto
(Verdadero) Excelente persona

737
00:56:58,414 --> 00:56:59,541
(verdadero)
te amo mucho

738
00:57:01,042 --> 00:57:02,085
(Excelente)
si

739
00:57:04,587 --> 00:57:07,882
me encanta

740
00:57:15,598 --> 00:57:21,771
Makoto algo
lo senti como nunca antes

741
00:57:23,231 --> 00:57:24,315
Yo también

742
00:57:25,316 --> 00:57:30,196
Duró mucho tiempo
¿Es una cuestión de sentimientos?

743
00:57:32,073 --> 00:57:37,078
Con Makoto, aún más
Siento que puedo mejorar

744
00:57:37,495 --> 00:57:41,458
Fu... nosotros dos juntos...

745
00:57:42,709 --> 00:57:44,502
Sigamos mejorando juntos

746
00:57:45,086 --> 00:57:45,962
si

747
00:57:48,465 --> 00:57:50,591
♪〜

748
00:57:50,592 --> 00:57:52,468
♪〜 (Narración)
El sexo de Makoto-san y Yuura-san es—

749
00:57:52,469 --> 00:57:53,093
♪〜

750
00:57:53,094 --> 00:57:54,470
♪~ Seguiremos avanzando
supongo que lo hará

751
00:57:54,471 --> 00:57:55,680
Continuar intensificando
supongo que lo hará

752
00:57:56,306 --> 00:57:58,558
Que seas feliz para siempre

753
00:59:32,485 --> 00:59:38,491
~♪


